« L’arbre figuré les racines en haut et la cime vers le bas fait partie du symbolisme universel. On le retrouve aussi bien chez les Lapons ou les Aborigènes d’Australie que dans la tradition islamique, chez Dante comme chez Platon, mais surtout le schéma de la création telle que la conçoit l’ésotérisme judaïque.
Açvatta, l’Arbre cosmique de la mythologie indienne, était, bien avant la venue de Bouddha, l’arbre ascensionnel par excellence; c’est à l’envers, plongeant ses racines dans l’Empyrée et couvrant de ses branches la Terre entière, qu’est représenté le plus souvent Açvatta. »